Condiciones de uso

*日本在住の方はこちらをご確認ください

Última actualización: 10 de agosto de 2023

LEA ESTAS CONDICIONES DE USO (»ACUERDO«) CON CUIDADO. ESTE ACUERDO ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED (»USUARIO«,»» O»TU») E Immerse Inc. (»SUMERGIR,«»EMPRESA,«»NOSOTROS«O»NOSOTROS«) PARA EL USO DE LOS SERVICIOS. Al completar el proceso de registro de la cuenta y/o acceder o navegar por Immerse en https://www.immerse.online/ o en cualquier otro sitio web con un enlace autorizado a este Acuerdo (»Sitio web«), descargando o accediendo a nuestra aplicación de realidad virtual Immerse (»Solicitud«), o acceder o utilizar cualquier contenido, información, servicio, función, música, imágenes, vídeo, texto o cualquier otro recurso o material relacionado con Immerse o que esté disponible a través del sitio web o la aplicación (en conjunto, los»Servicios«), usted: (1) acepta regirse por este Acuerdo y por cualquier modificación o adición futura a este Acuerdo tal como se publique en los Servicios; (2) declara que es mayor de edad en su jurisdicción de residencia para celebrar un contrato vinculante; (3) declara que tiene la autoridad para celebrar este Acuerdo personalmente y, si corresponde, en nombre de cualquier empresa, organización u otra entidad legal en cuyo nombre utilice los Servicios; y (4) reconoce que ha leído y entendido este Acuerdo y acepta regirse por sus términos y condiciones. Salvo que se disponga lo contrario en este documento, si no acepta regirse por este Acuerdo (o no puede cumplir con él), no podrá acceder, copiar, instalar ni utilizar los Servicios.

TENGA EN CUENTA: SI SE SUSCRIBE A LOS SERVICIOS DURANTE UN PERÍODO DE SUSCRIPCIÓN, YA SEA DIRECTAMENTE, MEDIANTE UNA PRUEBA GRATUITA O MEDIANTE LA APLICACIÓN DE UN CÓDIGO PROMOCIONAL VÁLIDO, SU SUSCRIPCIÓN Y ESTE ACUERDO SE RENOVARÁN AUTOMÁTICAMENTE POR PERÍODOS DE FACTURACIÓN SUCESIVOS AL PRECIO VIGENTE EN ESE MOMENTO PARA DICHOS SERVICIOS, A MENOS QUE OPTE POR NO PARTICIPAR EN LA RENOVACIÓN AUTOMÁTICA DE ACUERDO CON LA SECCIÓN 9 (a) QUE FIGURA A CONTINUACIÓN.


TENGA EN CUENTA QUE LA SECCIÓN 17 DE ESTE ACUERDO CONTIENE UN ACUERDO DE ARBITRAJE QUE REQUIERE QUE LA MAYORÍA DE LAS DISPUTAS ENTRE NOSOTROS SE RESUELVAN DE FORMA INDIVIDUAL Y NO COLECTIVA MEDIANTE UN ARBITRAJE VINCULANTE Y FINAL EN LUGAR DE EN UN TRIBUNAL. CONSULTE LA SECCIÓN 17 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y SOBRE CÓMO EXCLUIRSE.

Immerse se reserva el derecho de modificar este Acuerdo o sus políticas relacionadas con los Servicios en cualquier momento, con efecto a partir de la publicación de una versión actualizada de este Acuerdo. Debe revisar este Acuerdo con regularidad, ya que el uso continuado de los Servicios después de dichos cambios constituye su aceptación de dichos cambios.


USO DE LOS SERVICIOS Y PROPIEDADES SUMERGIBLES.

La Aplicación, el Sitio web, los Servicios y la información y el contenido disponibles en el Sitio web y en la Aplicación y los Servicios (tal como se definen estos términos en este documento) (cada uno, un»Sumerja la propiedad«y colectivamente, los»Inmersión de propiedades«) están protegidos por las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual en todo el mundo y son propiedad de la Compañía o de terceros. Usted se compromete a no hacer ningún uso de las Propiedades de Immerse que infrinja ningún derecho de propiedad intelectual. Sujeto al Acuerdo, Immerse le otorga una licencia limitada para reproducir, escuchar, ver o leer (según sea el caso) partes de Immerse Properties que pueda obtener en formato digital con el único propósito de utilizar los Servicios para sus fines educativos y de entretenimiento personales y no comerciales. A menos que Immerse especifique lo contrario en una licencia independiente, su derecho a utilizar todas y cada una de las propiedades de Immerse está sujeto al Acuerdo y a las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual aplicables. Usted declara, garantiza y acepta que utiliza las propiedades de Immerse para su uso educativo y de entretenimiento personal y no comercial y no para su redistribución o transferencia de ningún tipo.


  1. Licencia de aplicación. Sujeto al cumplimiento del Acuerdo, Immerse le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para descargar, instalar y usar una copia de la Aplicación en un dispositivo de realidad virtual compatible que usted posea o controle, y para ejecutar dicha copia de la Aplicación únicamente con fines de entretenimiento personales y no comerciales.
  2. Actualizaciones. Entiendes que Immerse Properties está evolucionando. En consecuencia, es posible que Immerse le pida que acepte las actualizaciones de Immerse Properties que haya instalado en su ordenador o dispositivo de realidad virtual. Usted reconoce y acepta que Immerse puede actualizar Immerse Properties con o sin previo aviso. Es posible que necesite actualizar el software de terceros de vez en cuando para poder utilizar Immerse Properties.
  3. Ciertas restricciones. Los derechos que se le otorgan en el Acuerdo están sujetos a las siguientes restricciones: (a) no podrá licenciar, vender, alquilar, arrendar, transferir, ceder, reproducir, distribuir, transmitir, ejecutar públicamente o exhibir, alojar o explotar comercialmente de ningún modo Immerse Properties ni ninguna parte de Immerse Properties, (b) no deberá enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado para incluir ninguna marca comercial, logotipo u otras propiedades de Immerse (incluidas imágenes, texto, diseño de página o formulario) de Immerse; (c) no utilizará ninguna metaetiqueta u otro «texto oculto» con el nombre de Immerse o marcas comerciales; (d) no modificará, traducirá, adaptará, fusionará, creará obras derivadas, desensamblará, descompilará, compilará de forma inversa ni realizará ingeniería inversa de ninguna parte de Immerse Properties, excepto en la medida en que las restricciones anteriores estén expresamente prohibidas por la ley aplicable; (e) no utilizará ningún software, dispositivo u otro proceso manual o automatizado (incluidos, entre otros, arañas, robots, raspadores, rastreadores, avatares, herramientas de minería de datos o similares)) para «extraer» o descargar datos de cualquier página web contenida en el sitio web (excepto que concedamos a los operadores) de los motores de búsqueda públicos (permiso revocable para utilizar arañas para copiar materiales del sitio web con el único propósito y únicamente en la medida necesaria para crear índices de búsqueda de los materiales disponibles públicamente, pero no cachés o archivos de dichos materiales); (f) no accederá a Immerse Properties para crear un sitio web, una aplicación o un servicio similar o competitivo; (g) salvo que se indique expresamente en este documento, ninguna parte de Immerse Properties puede copiarse, reproducirse, distribuirse o distribuirse republicado, descargado, mostrado, publicado o transmitido en cualquier forma o por cualquier medio; y (h) no eliminará ni destruirá ningún aviso de derechos de autor u otras marcas de propiedad contenidas en o en Immerse Properties ni intentará modificar de ninguna otra manera ninguna de Immerse Properties por ningún motivo, incluso con el fin de disfrazar o cambiar cualquier indicación de la propiedad o el origen de la propiedad de Immerse aplicable. Cualquier versión, actualización u otra adición futura a Immerse Properties estará sujeta al Acuerdo. Immerse, sus proveedores y prestadores de servicios se reservan todos los derechos no otorgados en el Acuerdo. Cualquier uso no autorizado de cualquier propiedad de Immerse pone fin a las licencias otorgadas por Immerse de conformidad con el Acuerdo.
  4. Materiales de terceros. Como parte de Immerse Properties, es posible que tengas acceso a materiales alojados por otra persona. Usted acepta que es imposible que Immerse supervise dichos materiales y que usted accede a ellos por su cuenta y riesgo.
  5. Servicios de inteligencia artificial. Nuestra aplicación utiliza tecnología de inteligencia artificial (IA) proporcionada por un servicio de terceros, OpenAI. Esta tecnología se utiliza para mejorar la interacción del usuario dentro de nuestra aplicación. El componente de inteligencia artificial de nuestra aplicación no es un operador humano, sino un modelo de aprendizaje automático. Si bien nuestro objetivo es proporcionar interacciones precisas y útiles, tenga en cuenta que la información o los consejos proporcionados por la IA pueden no ser siempre completamente precisos o aplicables.
  6. Recopilación y uso de datos. Al interactuar con la función de IA de nuestra aplicación, aceptas la política de uso de datos que se describe en este documento. El componente de IA utiliza las entradas de los usuarios para proporcionar respuestas relevantes y mejorar la calidad de la interacción. Nos tomamos muy en serio tu privacidad e implementamos medidas para anonimizar y proteger tus datos. Ten en cuenta que tus datos están sujetos a la política de uso de datos de OpenAI, como proveedor del servicio de inteligencia artificial.
  7. Responsabilidad. Nos esforzamos por ofrecer un servicio de IA útil y agradable, pero ten en cuenta que no nos hacemos responsables de ninguna acción que se tome en base a la información o los consejos proporcionados por la IA. La IA debe utilizarse como una herramienta y no como una fuente definitiva de información.
  8. Uso indebido y limitaciones del contenido. Se espera que los usuarios utilicen la herramienta de IA de manera responsable. El uso indebido de la IA, por ejemplo, para actividades ilegales, incitación al odio o cualquier forma de mala conducta, está estrictamente prohibido y puede llevar a la suspensión de la cuenta del usuario.
  9. Propiedad intelectual. No reclamamos la propiedad del contenido generado por la herramienta de inteligencia artificial en nuestra aplicación. Los derechos de propiedad intelectual de los resultados de la IA pertenecen al usuario. Al utilizar nuestra aplicación, usted reconoce y acepta estos términos.

REGISTRO

  1. Registrar su cuenta. Para acceder a ciertas funciones de Immerse Properties, es posible que deba convertirse en un usuario registrado. A los efectos del Acuerdo, un»Usuario registrado«es un usuario que se registra para obtener una cuenta de Immerse autorizada.
  2. Datos de registro. Al registrar una cuenta en los Servicios, usted acepta (a) proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted tal como se solicita en el formulario de registro (el»Datos de registro«); y (b) mantener y actualizar con prontitud los Datos de registro para que sigan siendo verdaderos, precisos, actuales y completos. Usted declara que tiene (l) al menos dieciocho (18) años; (m) es mayor de edad para celebrar un contrato vinculante; y (n) no es una persona que no tenga prohibido usar Immerse Properties en virtud de las leyes de los Estados Unidos, su lugar de residencia o cualquier otra jurisdicción aplicable. Usted es responsable de todas las actividades que se realicen en su Cuenta. Aceptas que controlarás tu cuenta para restringir su uso por parte de menores y asumirás toda la responsabilidad por cualquier uso no autorizado de Immerse Properties por parte de menores. No podrá compartir su cuenta ni su contraseña con nadie, y se compromete a (y) notificar inmediatamente a Immerse cualquier uso no autorizado de su contraseña o cualquier otra violación de la seguridad; y (z) salir de su cuenta al final de cada sesión. Si proporciona información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o si Immerse tiene motivos razonables para sospechar que la información que proporciona es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, Immerse tiene el derecho de suspender o cancelar su Cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro de Immerse Properties (o cualquier parte de las mismas). Usted se compromete a no crear una cuenta utilizando una identidad o información falsas, o en nombre de otra persona que no sea usted. Usted acepta que no tendrá más de una Cuenta para los Servicios en un momento dado. Immerse se reserva el derecho de eliminar o recuperar cualquier nombre de usuario en cualquier momento y por cualquier motivo, incluidas, entre otras, las reclamaciones de un tercero en el sentido de que un nombre de usuario infringe los derechos de un tercero. Te comprometes a no crear una cuenta ni utilizar Immerse Properties si Immerse te ha dado de baja previamente o si has sido expulsado previamente de cualquiera de las Propiedades de Immerse.
  3. Tu cuenta. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario del presente documento, usted reconoce y acepta que no tendrá la propiedad ni ningún otro derecho de propiedad sobre su Cuenta y, además, reconoce y acepta que todos los derechos sobre su Cuenta son y serán siempre propiedad de Immerse y redundarán en beneficio de Immerse.
  4. Equipo necesario. Debe proporcionar todo el equipo necesario para conectarse a Immerse Properties, incluidos, entre otros, un dispositivo de escritorio o portátil y/o unos auriculares que sean adecuados para conectarse a Immerse Properties y utilizarlos. Eres el único responsable de: (i) cualquier tarifa, incluidas las tarifas de conexión a Internet o de telefonía móvil, en la que incurras al acceder a Immerse Properties; y (ii) leer y seguir todas y cada una de las instrucciones proporcionadas por Oculus, disponibles en https://www.oculus.com/legal/health-and-safety-warnings, o proveedor de otros cascos de realidad virtual, antes de conectarse a Immerse Properties y utilizar los Servicios. Immerse no asume ninguna responsabilidad ante usted en relación con la funcionalidad de los cascos de realidad virtual proporcionados por un tercero (por ejemplo, Immerse no se hace responsable de ningún mal funcionamiento o daño físico de dicho dispositivo como resultado de la transpiración o cualquier humedad que pueda afectar al funcionamiento del dispositivo, o por cualquier otro motivo).

RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO.

  1. Tipos de contenido. Usted reconoce que todo el contenido, incluido Immerse Properties, es responsabilidad exclusiva de la parte que originó dicho contenido. Esto significa que usted, y no Immerse, es el único responsable de todo el contenido que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o ponga a disposición de cualquier otro modo (»Poner a disposición«) a través de Immerse Properties (»Tu contenido«), y que usted y otros usuarios de Immerse Properties, y no Immerse, son igualmente responsables de todo el contenido que usted y ellos pongan a disposición a través de Immerse Properties (»Contenido de usuario«).
  2. Sin obligación de preseleccionar el contenido. Usted reconoce que Immerse no tiene la obligación de preseleccionar el Contenido (incluido, entre otros, el Contenido del usuario), aunque Immerse se reserva el derecho, a su entera discreción, de preseleccionar, rechazar o eliminar cualquier Contenido. Al celebrar el Acuerdo, usted da su consentimiento irrevocable a dicha supervisión. Usted reconoce y acepta que no tiene expectativas de privacidad en relación con la transmisión de su contenido, incluidas, entre otras, las comunicaciones por chat, texto o voz. En el caso de que Immerse preseleccione, rechace o elimine cualquier Contenido, usted reconoce que Immerse lo hará en beneficio de Immerse, no en el suyo. Sin perjuicio de lo anterior, Immerse tendrá derecho a eliminar cualquier contenido que infrinja el Acuerdo o que sea censurable de otro modo.
  3. Almacenamiento. A menos que Immerse lo acuerde expresamente por escrito en otro lugar, Immerse no tiene la obligación de almacenar el contenido que usted ponga a disposición en ninguna de las propiedades de Immerse. Immerse no asume ninguna responsabilidad u obligación por la eliminación o precisión de ningún contenido, incluido su contenido; por la falta de almacenamiento, transmisión o recepción de la transmisión del contenido; o por la seguridad, la privacidad, el almacenamiento o la transmisión de otras comunicaciones que tengan su origen o impliquen el uso de Immerse Properties. Ciertos servicios pueden permitirle especificar el nivel en el que dichos servicios restringen el acceso a su contenido. Usted es el único responsable de aplicar el nivel adecuado de acceso a su contenido. Si no lo elige, es posible que el sistema establezca de forma predeterminada su configuración más permisiva. Usted acepta que Immerse se reserva el derecho de establecer límites razonables para el uso y el almacenamiento del contenido, incluido su contenido, como límites al tamaño de los archivos, el espacio de almacenamiento, la capacidad de procesamiento y límites similares descritos en el sitio web o que Immerse determine de otro modo a su entera discreción.
  4. Grabaciones. Su instructor puede optar por grabar cualquier sesión o curso en el que participe a través de los Servicios (cada uno de ellos, un»Grabación»). Al utilizar los Servicios, usted otorga a Immerse su consentimiento para almacenar grabaciones, si dichas grabaciones se almacenan en nuestros sistemas. Recibirás una notificación (visual o de otro tipo) cuando la grabación esté habilitada. Si no da su consentimiento para que lo graben, puede optar por abandonar o salir de la sesión o del curso.

PROPERTY

  1. Inmersión de propiedades. Excepto en lo que respecta a su contenido y al contenido del usuario, usted acepta que Immerse y sus proveedores son propietarios de todos los derechos, títulos e intereses de Immerse Properties. Todos los gráficos, logotipos, marcas de servicio y nombres comerciales de Immerse que se utilicen en las Propiedades de Immerse o en relación con ellos o en relación con los Servicios son marcas comerciales de Immerse y no se pueden utilizar sin permiso en relación con sus productos o servicios o con los de terceros. El resto de marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales que puedan aparecer en Immerse Properties son propiedad de sus respectivos dueños. No eliminarás, alterarás ni ocultarás ningún aviso de derechos de autor, marca comercial, marca de servicio u otros derechos de propiedad incorporados o adjuntos a las Propiedades de Immerse.
  2. Other content. Excepto en lo que respecta a su contenido, usted acepta que no tiene ningún derecho, título o interés sobre ningún contenido que aparezca en o en Immerse Properties.
  3. Sumerge no reclama la propiedad de su contenido. Sin embargo, cuando usted, como usuario, publica o publica su contenido en o en Immerse Properties, declara que posee y/o tiene un derecho libre de regalías, perpetuo, irrevocable, mundial y no exclusivo (incluidos los derechos morales) y licencia para usar, licenciar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, obtener ingresos u otra remuneración y comunicar al público, ejecutar y mostrar su contenido (total o parcialmente) en todo el mundo y/o para incorporarlo en otras obras en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocidos o desarrollado posteriormente, durante toda la vigencia de cualquier derecho de propiedad intelectual mundial que pueda existir en Su Contenido.
  4. Licencia para su contenido. Por la presente, usted otorga a Immerse un derecho totalmente pagado, libre de regalías, perpetuo, irrevocable, mundial, libre de regalías, no exclusivo y totalmente sublicenciable (incluidos los derechos morales) y una licencia para usar, licenciar, distribuir, reproducir, modificar, adaptar, ejecutar públicamente y mostrar públicamente su contenido (total o parcialmente) con el fin de operar y proporcionar Immerse Properties a usted y a nuestros demás usuarios. Usted garantiza que el titular de cualquier derecho de propiedad intelectual mundial, incluidos los derechos morales, sobre Su Contenido, ha renunciado total y efectivamente a todos esos derechos y le ha otorgado de manera válida e irrevocable el derecho a conceder la licencia indicada anteriormente. Tú aceptas que tú, y no Immerse, eres responsable de todo el contenido que pongas a disposición en Immerse Properties o en ellas.
  5. Tu perfil. Cualquier contenido publicado por usted en su perfil no puede contener desnudos, violencia, temas sexualmente explícitos u ofensivos, según determine Immerse a su entera discreción. No puede publicar ni enviar a los servicios de impresión una fotografía de otra persona que se encuentre en el Contenido de usuario sin el permiso de esa persona.
  6. Grabaciones. Su instructor puede optar por grabar cualquier sesión o curso en el que participe a través de los Servicios (cada uno de ellos, un»Grabación»). Al utilizar los Servicios, usted otorga a Immerse su consentimiento para almacenar grabaciones, si dichas grabaciones se almacenan en nuestros sistemas. Recibirá una notificación (visual o de otro tipo) cuando la grabación esté habilitada. Si no das tu consentimiento para que te graben, puedes elegir entre abandonar la sesión o el curso o salir de ella.
  7. Retroalimentación. Usted acepta enviar cualquier idea, sugerencia, documento o propuesta a Immerse a través de sus sugerencias, comentarios, foros o páginas similares o recopiladas o grabadas de otro modo por Immerse (»Retroalimentación«) es bajo su propio riesgo y que Immerse no tiene ninguna obligación (incluidas, entre otras, las obligaciones de confidencialidad) con respecto a dichos Comentarios. Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para enviar los comentarios. Los comentarios incluyen, pero no se limitan a, cualquier grabación. Por el presente, usted otorga a Immerse un derecho y una licencia totalmente pagados, libres de regalías, perpetuos, irrevocables, mundiales, no exclusivos y totalmente sublicenciables para usar, reproducir, ejecutar, mostrar, distribuir, adaptar, modificar, reformatear, crear obras derivadas y explotar de cualquier manera comercial o no comercial todos y uno de los Comentarios, y para sublicenciar los derechos anteriores, en relación con la investigación, operación, mejora y mantenimiento de Immerse Properties y/o El negocio de Immerse.

CONDUCTA DEL USUARIO

General

En relación con el uso de Immerse Properties, no deberá (ni permitirá ni permitirá que ningún tercero lo haga):

  1. Poner a disposición cualquier contenido que (i) sea ilegal, ilícito, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, ofensivo, poco ético o censurable desde el punto de vista racial, étnico o de otro modo; (ii) infrinja o fomente cualquier conducta que infrinja cualquier ley o reglamento aplicable o que dé lugar a responsabilidad civil; (iii) promueva la discriminación, la intolerancia, el racismo, el odio, el acoso o el daño contra cualquier persona o grupo; (iv) es violento o amenazante, o promueve la violencia o acciones que amenazan a cualquier otra persona; o (v) promueve actividades ilegales o dañinas;
  2. Daño a los menores de cualquier manera;
  3. Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona o entidad;
  4. Poner a disposición cualquier contenido que no tenga derecho a poner a disposición en virtud de ninguna ley o en virtud de relaciones contractuales o fiduciarias (como información privilegiada, información confidencial y de propiedad exclusiva obtenida o divulgada como parte de relaciones laborales o en virtud de acuerdos de confidencialidad);
  5. Poner a disposición cualquier contenido que infrinja los derechos de cualquier persona o entidad, incluidos, entre otros, cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derechos de autor, privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad o contractuales;
  6. Violar intencional o involuntariamente cualquier ley o reglamento local, estatal, nacional o internacional aplicable, o cualquier orden de un tribunal;
  7. Acosar o acosar de otro modo a cualquier otro usuario de nuestras propiedades de inmersión; o
  8. Abogue, aliente o ayude a cualquier tercero a realizar cualquiera de las actividades anteriores en esta sección.
Calificaciones y reseñas

Los Servicios pueden permitir a los usuarios publicar reseñas, calificaciones y comentarios sobre el sitio web y/o la aplicación (en conjunto,»Reviews«), y usted es el único responsable de cualquier contenido, opinión, declaración, recomendación o avance que contenga. Las reseñas publicadas en nuestros Servicios son contenido de usuario que no cuenta con el respaldo de Immerse y no representa las opiniones de Immerse. Usted reconoce que cualquier opinión, declaración, recomendación, valoración, oferta, consejo u otra información presentada o difundida en cualquier Opinión pertenece a sus respectivos autores, que son los únicos responsables de su contenido. Immerse tendrá el derecho, pero no la obligación, de supervisar o revisar las Reseñas en cualquier momento. Immerse se reserva el derecho de negarse a publicar o eliminar cualquier material enviado o publicado en cualquier Revisión. Sin perjuicio de lo anterior, usted reconoce que Immerse no tiene la obligación de editar o modificar la información disponible en las Reseñas ni de resolver cualquier disputa o desacuerdo entre los publicadores y no será responsable ante usted por el contenido publicado en una Revisión. Immerse no asume ninguna responsabilidad por las reseñas ni por ninguna reclamación por pérdidas económicas que se deriven de dichas valoraciones y reseñas. Dado que esperamos que los Usuarios mantengan un alto nivel de integridad con respecto a las calificaciones y reseñas publicadas a través de los Servicios, usted acepta: (i) basar cualquier calificación o reseña que publique únicamente en su experiencia de primera mano con el Servicio correspondiente; (ii) no proporcionará una calificación o reseña de ningún Servicio con respecto al cual tenga una relación laboral u otra afiliación; (iii) no presentará una calificación o reseña a cambio del pago u otros de ningún beneficio la entidad; y (iv) su opinión cumplirá con los términos de este Acuerdo. Si Immerse determina, a nuestra entera discreción, que cualquier calificación o reseña podría disminuir la integridad de las calificaciones y reseñas, podemos excluir dicho Contenido de usuario sin previo aviso.

INVESTIGACIONES.

Immerse puede, pero no está obligado a, supervisar o revisar las propiedades y el contenido de Immerse en cualquier momento. Sin perjuicio de lo anterior, Immerse tendrá el derecho, a su entera discreción, de eliminar cualquier parte de su contenido por cualquier motivo (o sin motivo), incluso si dicho contenido infringe el Acuerdo o cualquier ley aplicable. Aunque Immerse no suele supervisar la actividad de los usuarios que se produce en relación con las Propiedades o el Contenido de Immerse, si Immerse tiene conocimiento de cualquier posible infracción por su parte de alguna disposición del Acuerdo, Immerse se reserva el derecho de investigar dichas infracciones, y Immerse puede, a su entera discreción, rescindir inmediatamente su licencia de uso de Immerse Properties o cambiar, alterar o eliminar Su Contenido, total o parcialmente, sin previo aviso.

INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS

  1. Responsibility of user. Usted es el único responsable de sus interacciones con otros usuarios y con cualquier otra parte con la que interactúe; sin embargo, Immerse se reserva el derecho, pero no tiene la obligación de interceder en dichas disputas. Usted acepta que Immerse no será responsable de ninguna responsabilidad en la que se incurra como resultado de dichas interacciones.
  2. Contenido proporcionado por otros usuarios. Immerse Properties puede contener contenido de usuario proporcionado por otros usuarios. Immerse no es responsable ni controla el contenido del usuario. Immerse no tiene la obligación de revisar o supervisar, y no aprueba, respalda ni hace ninguna declaración o garantía con respecto al Contenido del usuario. Usted utiliza todo el contenido del usuario e interactúa con otros usuarios bajo su propio riesgo. Sin perjuicio de lo anterior, si cree que su trabajo ha sido copiado y en Immerse Properties de forma que constituye una infracción de derechos de autor, siga las instrucciones de la sección 13 (Procedimiento para presentar reclamaciones por infracción de derechos de autor) que figura a continuación.

SERVICIOS DE TERCEROS

  1. Sitios web y aplicaciones de terceros. Immerse Properties puede contener enlaces a sitios web de terceros (»Sitios web de terceros«) y aplicaciones (»Aplicaciones de terceros«). Cuando haga clic en un enlace a un sitio web o aplicación de un tercero, no le avisaremos de que ha abandonado Immerse Properties y de que está sujeto a los términos y condiciones (incluidas las políticas de privacidad) de otro sitio web o destino. Dichos sitios web y aplicaciones de terceros no están bajo el control de Immerse. Immerse no es responsable de ningún sitio web o aplicación de terceros. Immerse proporciona estos sitios web y aplicaciones de terceros únicamente para su comodidad y no revisa, aprueba, supervisa, avala, garantiza ni hace ninguna declaración con respecto a los sitios web o aplicaciones de terceros, ni a ningún producto o servicio ofrecido en relación con ellos. Usted utiliza todos los enlaces de sitios web y aplicaciones de terceros por su cuenta y riesgo. Cuando abandone nuestro sitio web o aplicación, el Acuerdo y las políticas dejarán de regir. Debe revisar los términos y políticas aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier sitio web o aplicación de terceros, y realizar cualquier investigación que considere necesaria antes de proceder a cualquier transacción con un tercero.
  2. Apps stores. Reconoce y acepta que la disponibilidad de la Aplicación y los Servicios puede depender del tercero del que hayas recibido la licencia de la Aplicación, por ejemplo, la tienda de Oculus o cualquier otra tienda de aplicaciones de realidad virtual (cada una de ellas, una»Tienda de aplicaciones«). Usted reconoce que el Acuerdo es entre usted y Immerse y no con la App Store. Debe pagar todas las tarifas (si las hubiera) cobradas por la App Store en relación con Immerse Properties, incluida la Aplicación. Usted acepta cumplir con la Aplicación, y su licencia de uso está condicionada a que cumpla con todos los términos del acuerdo impuesto por la App Store aplicable al uso de cualquier Propiedad de Immerse, incluida la Aplicación.

TARIFAS Y CONDICIONES DE COMPRA

Suscripciones
  1. Cuotas de suscripción. Usted será responsable del pago de la tarifa aplicable por cualquier Servicio (cada uno de ellos, un»Cuota de suscripción«) en el momento de crear su Cuenta y seleccionar su paquete de suscripción mensual o anual (cada uno, un»Date de inicio de la suscripción«). Salvo lo dispuesto en el Acuerdo, todas las tarifas de suscripción de los Servicios no son reembolsables. Todos los pagos de las cuotas de suscripción se procesan a través de Stripe o la tienda de Oculus y sus proveedores de servicios externos para los servicios de pago (por ejemplo, aceptación de tarjetas, liquidación con comerciantes y servicios relacionados). Al suscribirte a los Servicios, aceptas registrarte por la Política de privacidad y las condiciones de servicio de Oculus o Stripe.
  2. Automática renovación. Su suscripción a los Servicios continuará indefinidamente hasta que se cancele de conformidad con el Acuerdo. Tras su período de suscripción inicial, y nuevamente después de cualquier período de suscripción posterior, su suscripción comenzará automáticamente el primer día siguiente al final de dicho período (cada uno, una «fecha de inicio de renovación») y continuará durante ciclos de facturación sucesivos, al precio de Immerse vigente en ese momento para dicha suscripción. Usted acepta que su Cuenta esté sujeta a esta función de renovación automática, a menos que cancele su suscripción antes de la fecha de inicio de la renovación. 
  3. Cancelación. Si no desea que su cuenta se renueve automáticamente, o si desea cambiar o cancelar su suscripción, inicie sesión y vaya a la página «Configuración de la cuenta» para modificar su suscripción. Si cancela su suscripción, podrá utilizarla hasta el final del período de suscripción vigente en ese momento; su suscripción no se renovará una vez que venza el período actual. Sin embargo, no podrá solicitar un reembolso prorrateado de ninguna parte de la cuota de suscripción pagada durante el período de suscripción vigente en ese momento. Tras la renovación de su suscripción, si Immerse no recibe el pago de su proveedor de pagos a través de la App Store o Stripe tal como se describe aquí, usted acepta que Immerse pueda cancelar o suspender su suscripción y seguir intentando cobrar a su proveedor de pagos hasta que reciba el pago (una vez recibido el pago a través de la App Store, su cuenta se activará y, a efectos de la renovación automática, su nuevo período de compromiso de suscripción comenzará el día en que se recibió el pago).
  4. Pruebas gratuitas. Es posible que le ofrezcamos un período de prueba gratuito para acceder a los Servicios de forma gratuita hasta (a) el final del período de prueba gratuito (si no finaliza antes) o (b) la fecha de inicio de su suscripción de pago (»Periodo de prueba gratuito»). Si le ofrecemos un período de prueba gratuito, es posible que aún le pidamos que se registre como usuario registrado y añada un método de pago válido para activar la prueba gratuita. Al final del Período de prueba gratuito, su suscripción a los Servicios se renovará automáticamente al precio vigente en ese momento, tal como se describe con más detalle en la Sección 9 (a) anterior, a menos que cancele su suscripción a los Servicios antes de que finalice el Período de prueba gratuito, siguiendo las instrucciones establecidas en la Sección 9 (a) (iii) anterior. Si cancela su suscripción a los Servicios durante el Período de prueba gratuito, es posible que eliminemos permanentemente todos sus datos de los Servicios al final del Período de prueba o antes, y no tenemos la obligación de recuperarlos. Si incluimos términos y condiciones adicionales en la página web de registro de la prueba gratuita, estos también se aplicarán.
Promotional codes

Immerse puede poner a disposición códigos promocionales (cada uno de ellos es un»Code promoció») sujeto a este Acuerdo. Cada código promocional está disponible en relación con una forma de suscripción a los Servicios que se renueva automáticamente, tal como se describe en la Sección 9 (a) anterior.

  1. Cada código promocional brinda acceso a los servicios especificados en la descripción del código promocional: (A) al precio con descuento anunciado; (B) comienza en el momento en que confirmas tu aceptación del código promocional, enviando detalles de pago válidos que Immerse acepta y continúa durante el período especificado (el»Periodo promocional») y (C) en algunas circunstancias, sujeto a un límite general de perros permitidos de ese código promocional. Al enviar sus detalles de pago, confirma que acepta el código promocional tal como se anuncia y también confirma su aceptación del presente Acuerdo.
  2. Elegibilidad. Para poder optar a un código promocional, los usuarios deben cumplir todas las condiciones siguientes (cada una de ellas una»Usuario elegible»): (A) A menos que se suscriba a un código promocional que se anuncie como disponible para los suscriptores actuales, no debe ser un suscriptor actual de los Servicios; (B) debe proporcionar a Immerse un método de pago válido y actual que esté aprobado por Immerse; y (C) debe cumplir con los requisitos de elegibilidad adicionales (si los hubiera) que se anuncian periódicamente en relación con el Código promocional. Los usuarios elegibles pueden aceptar y aplicar un código promocional solo una vez; los usuarios anteriores no pueden volver a canjear la oferta o el código promocional.
  3. Disponibilidad. Los códigos promocionales deben aceptarse antes de la fecha de caducidad aplicable anunciada, si la hubiera. Salvo que la ley lo prohíba, Immerse se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar un código promocional en cualquier momento y por cualquier motivo, en cuyo caso lo haremos no respete las inscripciones o solicitudes posteriores de códigos promocionales.
  4. Duración y cancelación. A menos que cancele su suscripción a los Servicios antes del final del Período promocional, pasará automáticamente a ser un suscriptor recurrente y su suscripción a los Servicios seguirá renovándose automáticamente durante períodos adicionales, a menos que la cancele antes del final del período de suscripción correspondiente, como se describe con más detalle en la Sección 9 (a) anterior. Al método de pago que hayas proporcionado se le cobrará automáticamente el precio de la suscripción vigente en ese momento, tal como se describe con más detalle en la Sección 9 (a) anterior. Si cancelas la suscripción durante el Período promocional, perderás el acceso a los Servicios y comprendes y aceptas que no recibirás ningún reembolso ni cambio de ningún tipo, ni siquiera por ninguna moneda virtual no utilizada ni por ningún Contenido o dato relacionado con tu uso del Servicio, ni por ninguna otra cosa.
Impuestos

Las comisiones de Immerse no incluyen ningún impuesto sobre las ventas aplicable. Si alguno de los Servicios, o los pagos por alguno de los Servicios, en virtud de las Condiciones están sujetos al impuesto sobre las ventas en cualquier jurisdicción y usted no ha remitido el impuesto sobre las ventas aplicable a Immerse, será responsable del pago de dicho impuesto sobre las ventas y cualquier multa o interés relacionado a la autoridad fiscal correspondiente, y usted indemnizará a Immerse por cualquier responsabilidad o gasto en el que podamos incurrir en relación con dichos impuestos sobre las ventas. Si lo solicitamos, nos proporcionará los recibos oficiales emitidos por la autoridad fiscal correspondiente u otra prueba similar de que ha pagado todos los impuestos aplicables. Para los fines de esta sección, «Impuesto sobre las ventas» significará cualquier impuesto sobre las ventas o el uso, y cualquier otro impuesto medido en función de los ingresos por ventas, que Immerse pueda transferir a sus clientes, es decir, el equivalente funcional a un impuesto sobre las ventas cuando la jurisdicción fiscal aplicable no imponga de otro modo un impuesto sobre las ventas o el uso.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar y retener a Immerse, sus empresas matrices, subsidiarias, filiales, funcionarios, empleados, agentes, socios, proveedores y licenciantes (cada uno de ellos, un»Fiesta inmersiva«y colectivamente, los»Fiestas inmersas«) exime de cualquier pérdida, costo, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) relacionados o que surjan de todos y cada uno de los siguientes: (a) su contenido; (b) su uso o incapacidad de usar cualquier propiedad de Immerse; (c) su violación del Acuerdo; (d) su violación de cualquier derecho de otra parte, incluidos los Usuarios; o (e) su violación de cualquier ley, norma o reglamento aplicable. Immerse se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que de otro modo estaría sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso usted cooperará plenamente con Immerse para hacer valer cualquier defensa disponible. Esta disposición no exige que indemnice a ninguna de las Partes de Immerse por ninguna práctica comercial desmesurada por parte de dicha parte ni por el fraude, el engaño, la negligencia grave o la mala conducta deliberada de dicha parte en relación con el sitio web o cualquier servicio proporcionado en virtud del presente documento. Usted acepta que las disposiciones de esta sección seguirán vigentes tras la cancelación de su Cuenta, el Acuerdo y/o su acceso a Immerse Properties.


EXENCIÓN DE GARANTÍAS Y CONDICIONES.


TAL CUAL

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EL USO DE LAS PROPIEDADES DE INMERSIÓN ES BAJO SU PROPIO RIESGO, Y LAS PROPIEDADES DE INMERSIÓN SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», CON TODOS SUS DEFECTOS. LAS PARTES INMERSAS RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, DECLARACIONES Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN QUE SURJAN DEL USO DEL SITIO WEB.

  1. LAS PARTES DE INMERSIÓN NO GARANTIZAN, DECLARAN NI CONDICIONAN QUE: (1) LAS PROPIEDADES DE INMERSIÓN CUMPLAN CON SUS REQUISITOS; (2) EL USO DE LAS PROPIEDADES DE INMERSIÓN SEA ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO O LIBRE DE ERRORES; O (3) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DE LAS PROPIEDADES DE INMERSIÓN SEAN PRECISOS O CONFIABLES.
  2. EL ACCESO A CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO O AL QUE SE ACCEDA DE OTRO MODO A TRAVÉS DE INMERSE PROPERTIES ES BAJO SU PROPIO RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU PROPIEDAD, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, SU SISTEMA INFORMÁTICO Y CUALQUIER DISPOSITIVO QUE UTILICE PARA ACCEDER A IMMERPROPERTIES, O DE CUALQUIER OTRA PÉRDIDA QUE RESULTE DEL ACCESO A DICHO CONTENIDO.
  3. LOS SERVICIOS PUEDEN ESTAR SUJETOS A RETRASOS, CANCELACIONES Y OTRAS INTERRUPCIONES. IMMERSE NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O CONDICIÓN CON RESPECTO A LOS SERVICIOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA CALIDAD, LA EFICACIA, LA REPUTACIÓN Y OTRAS CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS.
  4. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDO DE IMMERSE O A TRAVÉS DE IMMERSE PROPERTIES CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ ESTIPULADA EXPRESAMENTE EN ESTE DOCUMENTO.
  5. DE VEZ EN CUANDO, IMMERSE PUEDE OFRECER NUEVAS FUNCIONES O HERRAMIENTAS «BETA» CON LAS QUE SUS USUARIOS PUEDEN EXPERIMENTAR. DICHAS FUNCIONES O HERRAMIENTAS SE OFRECEN ÚNICAMENTE CON FINES EXPERIMENTALES Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y PUEDEN MODIFICARSE O DESCONTINUARSE A ENTERA DISCRECIÓN DE IMMERSE. LAS DISPOSICIONES DE ESTA SECCIÓN SE APLICAN PLENAMENTE A DICHAS FUNCIONES O HERRAMIENTAS.
Descargo de responsabilidad sobre la certificación profesional

IMMERSE OFFERS ESTÁ DISEÑADA ÚNICAMENTE CON FINES EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO. NO DEBE CONFIAR EN LA INFORMACIÓN O LOS PROGRAMAS DISPONIBLES EN LOS SERVICIOS O A TRAVÉS DE ELLOS PARA SUSTITUIR LAS CERTIFICACIONES O CREDENCIALES PROFESIONALES. EL USO DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS ES ÚNICAMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO.

Descargo de responsabilidad sobre Play Space Environment

ESTÉ SIEMPRE ATENTO A SU ENTORNO ANTES DE COMENZAR A USARLOS Y MIENTRAS USA LOS AURICULARES. AL USAR IMMERSE, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE ES RESPONSABLE DE CREAR Y MANTENER UN ENTORNO SEGURO PARA SU USO EN TODO MOMENTO. DADO QUE PUEDEN PRODUCIRSE LESIONES GRAVES AL TROPEZAR, CHOCAR O CHOCAR CONTRA PAREDES, MUEBLES, OTROS OBJETOS O PERSONAS, DESPEJE UN ÁREA PARA UN USO SEGURO ANTES DE USAR LOS AURICULARES. TENGA ESPECIAL CUIDADO DE NO ESTAR CERCA DE OBJETOS CON LOS QUE PUEDA CHOCAR O GOLPEAR, NI DE ÁREAS QUE PUEDAN HACER QUE PIERDA EL EQUILIBRIO AL USAR LOS AURICULARES O INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE USARLOS, COMO OTRAS PERSONAS, OBJETOS, ESCALERAS O ESCALONES, RAMPAS, ACERAS, BALCONES, PUERTAS ABIERTAS, VENTANAS, MUEBLES, LLAMAS ABIERTAS, VENTILADORES DE TECHO O LÁMPARAS, TELEVISORES O MONITORES U OTRAS COSAS. TOME LAS MEDIDAS ADECUADAS PARA EVITAR QUE PERSONAS O MASCOTAS QUE NO ENTIENDAN QUE SUS PERCEPCIONES ESTÁN LIMITADAS A ENTRAR EN SU ESPACIO DE JUEGO.

Ausencia de responsabilidad por la conducta de terceros.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LAS PARTES DE IMMERSE NO SON RESPONSABLES DE LA CONDUCTA DE TERCEROS, INCLUIDOS LOS OPERADORES DE SITIOS EXTERNOS, Y ACEPTA NO INTENTAR RESPONSABILIZAR A LAS PARTES DE IMMERSE POR LA CONDUCTA DE TERCEROS, Y QUE EL RIESGO DE LESIONES POR PARTE DE DICHAS TERCERAS PARTES RECAE EXCLUSIVAMENTE EN USTED.

Ausencia de responsabilidad por la conducta de otros usuarios

USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TODAS SUS COMUNICACIONES E INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS DE IMMERSE PROPERTIES. USTED ENTIENDE QUE IMMERSE NO HACE NINGÚN INTENTO DE VERIFICAR LAS DECLARACIONES DE LOS USUARIOS DE IMMERSE PROPERTIES.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

Exención de responsabilidad por ciertos daños

USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE EN NINGÚN CASO LAS PARTES DE IMMERSE SERÁN RESPONSABLES DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS O DATOS, LOS DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES, O LOS DAÑOS O COSTOS DEBIDOS A LA PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN O USO, LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS, EN CADA CASO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE IMMERSE HAYA INFORMADO O NO DE LA POSIBILIDAD DE QUE DICHOS DAÑOS SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL ACUERDO O CUALQUIER COMUNICACIÓN, INTERACCIÓN O REUNIÓN CON OTROS USUARIOS DE SUMERGIR LAS PROPIEDADES, EN CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, QUE RESULTEN DE: (1) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR INMERSE PROPERTIES; (2) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (3) LAS DECLARACIONES O LA CONDUCTA DE TERCEROS EN IMMERSE PROPERTIES; O (4) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON IMMERSE PROPERTIES, YA SEA POR MOTIVOS DE GARANTÍA, DERECHOS DE AUTOR, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS DEFECTUOSOS O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL. EL LÍMITE DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR NO SE APLICARÁ EN LA MEDIDA EN QUE DICHA RESPONSABILIDAD NO PUEDA LIMITARSE EN VIRTUD DE LAS LEYES APLICABLES.

Límite de responsabilidad

EN NINGÚN CASO LAS PARTES DE INMERSIÓN SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR UNA CANTIDAD SUPERIOR A (A) LA CANTIDAD TOTAL QUE USTED PAGÓ A LA INMERSIÓN DURANTE EL PERÍODO DE SEIS (6) MESES ANTERIOR AL ACTO, OMISIÓN O SUCESO QUE DÉ LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD Y (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (100 DÓLARES ESTADOUNIDENSES). EL LÍMITE DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR NO SE APLICARÁ EN LA MEDIDA EN QUE DICHA RESPONSABILIDAD NO PUEDA LIMITARSE EN VIRTUD DE LAS LEYES APLICABLES.

SI ES RESIDENTE DE UNA JURISDICCIÓN QUE REQUIERE UNA DECLARACIÓN ESPECÍFICA SOBRE LA LIBERACIÓN, SE APLICA LO SIGUIENTE. POR EJEMPLO, (1) LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA DEBEN, COMO CONDICIÓN DE ESTE ACUERDO, RENUNCIAR A LA APLICABILIDAD DE LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, QUE ESTABLECE QUE «UNA EXENCIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS DEMANDAS QUE EL ACREEDOR O LA PARTE LIBERADORA NO SEPAN O SOSPECHEN QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA EXENCIÓN Y QUE, DE HABER SIDO CONOCIDAS POR ÉL O ELLA, HABRÍAN AFECTADO MATERIALMENTE A SU ACUERDO CON EL DEUDOR O LA PARTE LIBERADA» Y (2) LOS RESIDENTES DE NUEVA JERSEY DEBEN, COMO CONDICIÓN DE ESTE ACUERDO, RENUNCIAR A LA APLICABILIDAD DE LA VERDAD EN EL CONSUMIDOR ARTÍCULO 15 DE LA LEY DE CONTRATOS, GARANTÍAS Y AVISOS (X), QUE ESTABLECE, ENTRE OTRAS COSAS, QUE «NINGÚN VENDEDOR... EN EL CURSO DE SU NEGOCIO OFRECERÁ A NINGÚN CONSUMIDOR O POSIBLE CONSUMIDOR NI CELEBRARÁ NINGÚN CONTRATO ESCRITO CON EL CONSUMIDOR NI ENTREGARÁ O EXHIBIRÁ NINGUNA GARANTÍA, AVISO O FIRMA POR ESCRITO AL CONSUMIDOR... QUE INCLUYA CUALQUIER DISPOSICIÓN QUE INFRINJA CUALQUIER DERECHO LEGAL CLARAMENTE ESTABLECIDO DEL CONSUMIDOR O LA RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR...» Y (Y) EL ARTÍCULO 16, QUE ESTABLECE, ENTRE OTRAS COSAS, QUE «... NINGÚN CONTRATO, AVISO O FIRMA DE CONSUMO INDICARÁ QUE ALGUNA DE SUS DISPOSICIONES ES O PUEDE SER NULAS, INAPLICABLES O INAPLICABLES EN ALGUNAS JURISDICCIONES SIN ESPECIFICAR QUÉ DISPOSICIONES SON O NO NULAS, INAPLICABLES O INAPLICABLES EN EL ESTADO DE NUEVA JERSEY...». POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA, SEGÚN CORRESPONDA, A ESTAS SECCIONES DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA Y A LA LEY DE VERACIDAD EN LOS CONTRATOS, GARANTÍAS Y AVISOS DEL CONSUMIDOR DE NUEVA JERSEY. POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA A CUALQUIER DISPOSICIÓN SIMILAR DE LA LEY, REGLAMENTO O CÓDIGO QUE TENGA LA MISMA INTENCIÓN O EFECTO QUE LAS DISPOSICIONES ANTES MENCIONADAS.

Contenido de usuario

IMMERSE NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LA PUNTUALIDAD, LA ELIMINACIÓN, LA ENTREGA INCORRECTA O LA FALTA DE ALMACENAMIENTO DE CUALQUIER CONTENIDO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, SU CONTENIDO Y EL CONTENIDO DEL USUARIO), LAS COMUNICACIONES DE LOS USUARIOS O LA CONFIGURACIÓN DE PERSONALIZACIÓN.

Base de la negociación

LAS LIMITACIONES DE DAÑOS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DE LA NEGOCIACIÓN ENTRE IMMERSE Y USTED.

PROCEDIMIENTO PARA PRESENTAR RECLAMACIONES POR INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

La política de Immerse es cancelar los privilegios de membresía de cualquier usuario que infrinja repetidamente los derechos de autor tras una notificación inmediata a Immerse por parte del propietario de los derechos de autor o del agente legal del propietario de los derechos de autor. Sin perjuicio de lo anterior, si cree que su obra ha sido copiada y publicada en Immerse Properties de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, proporcione a nuestro agente de derechos de autor la siguiente información: (a) una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; (b) una descripción de la obra con derechos de autor que, según usted, se ha infringido; (c) una descripción de la ubicación en Immerse Properties del material que su reclamación constituye una infracción; (d) su dirección, número de teléfono y correo electrónico dirección de correo; (e) una declaración escrita suya en la que demuestre que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y (f) una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor. La información de contacto del agente de derechos de autor de Immerse para la notificación de reclamaciones por infracción de derechos de autor es la siguiente: support@immerse.online.

REMEDIOS

Violaciones

Si Immerse tiene conocimiento de cualquier posible violación del Acuerdo por su parte, Immerse se reserva el derecho de investigar dichas violaciones. Si, como resultado de la investigación, Immerse cree que se ha producido una actividad delictiva, Immerse se reserva el derecho de remitir el asunto a todas y cada una de las autoridades legales aplicables y de cooperar con ellas. Immerse tiene derecho, excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, a divulgar cualquier información o material en o dentro de Immerse Properties, incluido su contenido, en posesión de Immerse en relación con su uso de Immerse Properties, para (a) cumplir con las leyes aplicables, los procesos legales o las solicitudes gubernamentales; (b) hacer cumplir este Acuerdo, (c) responder a cualquier reclamación de que su contenido infringe los derechos de terceros, (d) responder a sus solicitudes de servicio al cliente, o (e)) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Immerse, sus usuarios o el público, y todos los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley u otros funcionarios gubernamentales, según considere Immerse, a su entera discreción, necesario o apropiado.

Infracción

En caso de que Immerse determine, a su entera discreción, que usted ha incumplido alguna parte del Acuerdo o que ha demostrado una conducta inapropiada para Immerse Properties, Immerse se reserva el derecho de:

  1. Advertirle por correo electrónico (a cualquier dirección de correo electrónico que haya proporcionado a Immerse) que ha infringido el Acuerdo;
  2. Elimine cualquiera de sus contenidos proporcionados por usted a Immerse Properties;
  3. Suspenda su (s) registro (s) en cualquiera de las propiedades de Immerse;
  4. Suspender su acceso a los Servicios en espera de una investigación por parte de Immerse o de las autoridades pertinentes;
  5. Suspender su suscripción a cualquiera de los Servicios;
  6. Notificar y/o enviar contenido y/o cooperar plenamente con las autoridades policiales correspondientes para tomar medidas adicionales; y/o
  7. Realiza cualquier otra acción que Immerse considere apropiada.
PLAZO Y RESCISIÓN
  1. Plazo. El Acuerdo comienza en la fecha en que usted lo acepta (tal como se describe en el preámbulo anterior) y permanece en pleno vigor y efecto mientras utilice Immerse Properties, a menos que se rescinda antes de conformidad con el Acuerdo.
  2. Finalización de los servicios por parte de Immerse. Las tarifas de suscripción de los Servicios no serán reembolsables. Si, por cualquier motivo, su proveedor de pagos no puede cobrarle puntualmente el pago, si ha incumplido materialmente alguna disposición del Acuerdo o si Immerse está obligado a hacerlo por ley (por ejemplo, cuando la prestación del sitio web, la Aplicación o los Servicios sea ilegal o pase a ser ilegal), Immerse tiene el derecho de suspender o cancelar de forma inmediata y sin previo aviso cualquier servicio que se le preste. Usted acepta que todas las cancelaciones por causa justificada se realizarán a la entera discreción de Immerse y que Immerse no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por la cancelación de su Cuenta.
  3. Finalización de los servicios por su parte. Si desea dar por terminados los Servicios proporcionados por Immerse, puede hacerlo de conformidad con la Sección 9 (b) (iii) anterior. LOS SERVICIOS CONTINUARÁN AL FINAL DE CADA PERÍODO DE SUSCRIPCIÓN, A MENOS QUE CANCELE SU SUSCRIPCIÓN DE ACUERDO CON EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO EN LA SECCIÓN 9 (b) (iii) ANTERIOR.
  4. Efecto de la rescisión. La terminación de cualquier Servicio incluye la eliminación del acceso a dichos Servicios y la prohibición de su uso posterior. La cancelación de todos los Servicios puede conllevar la eliminación de su contraseña y de toda la información y el contenido relacionados asociados a su Cuenta o incluidos en ella (o cualquier parte de ella), incluido su Contenido. Tras la finalización de cualquier Servicio, su derecho a utilizar dichos Servicios se extinguirá automáticamente de forma inmediata. Immerse no tendrá ninguna responsabilidad ante usted en caso de suspensión o rescisión, incluida la eliminación de su contenido. Todas las disposiciones del Acuerdo que, por su naturaleza, deben mantenerse vigentes tras la finalización de los Servicios, incluidas, entre otras, las disposiciones de propiedad, las exenciones de garantía y la limitación de responsabilidad.

USUARIOS INTERNACIONALES

Se puede acceder a Immerse Properties desde países de todo el mundo y pueden contener referencias a servicios y contenido que no están disponibles en su país. Estas referencias no implican que Immerse tenga la intención de anunciar dichos servicios o contenidos en su país. Immerse controla y ofrece las propiedades de Immerse desde sus instalaciones en los Estados Unidos de América. Immerse no garantiza que las propiedades de Immerse sean apropiadas o estén disponibles para su uso en otros lugares. Quienes accedan o usen Immerse Properties desde otros países lo hacen por su propia voluntad y son responsables de cumplir con la legislación local.

RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Lea el siguiente acuerdo de arbitraje de esta sección (»Acuerdo de arbitraje«) con cuidado. Exige que arbitres las disputas con Immerse y limita la manera en que puedes solicitar una solución por nuestra parte.

  1. Aplicabilidad del acuerdo de arbitraje. Usted acepta que cualquier disputa o reclamación relacionada de alguna manera con su acceso o uso de los Servicios, con cualquier producto vendido o distribuido a través de los Servicios, o con cualquier aspecto de su relación con Immerse, se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de en un tribunal, excepto que (1) puede presentar demandas en un tribunal de demandas menores si sus reclamos cumplen los requisitos; y (2) usted o Immerse pueden solicitar una reparación equitativa ante los tribunales por infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual (como marcas comerciales, imagen comercial, nombres de dominio, secretos comerciales, derechos de autor y patentes). Este Acuerdo de Arbitraje se aplicará, sin limitación, a todas las reclamaciones que hayan surgido o se hayan presentado antes de la fecha de entrada en vigor de este Acuerdo o de cualquier versión anterior de este Acuerdo.
  2. Reglamento y foro de arbitraje. La Ley Federal de Arbitraje rige la interpretación y aplicación de este Acuerdo de Arbitraje. Para iniciar un procedimiento de arbitraje, debe enviar una carta de notificación solicitando el arbitraje y describiendo su reclamación de conformidad con la sección 18 (g) que figura a continuación. El arbitraje será llevado a cabo por JAMS, un proveedor establecido de resolución alternativa de conflictos. Las disputas que involucren demandas y reconvenciones de un importe inferior a 250 000$, sin incluir los honorarios e intereses de los abogados, estarán sujetas a la versión más reciente de las Reglas y procedimientos de arbitraje simplificados de JAMS, disponible en http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; todas las demás demandas estarán sujetas a la versión más reciente de JAMS de las Reglas y procedimientos integrales de arbitraje, disponible en http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. Las reglas de JAMS también están disponibles en www.jamsadr.com o llamando a JAMS al 800-352-5267. Si JAMS no está disponible para arbitrar, las partes seleccionarán un foro arbitral alternativo. Si el árbitro determina que usted no puede pagar los gastos de presentación, administración, audiencia u otros gastos de JAMS y no puede obtener una exención de JAMS, Immerse se hará cargo de ellos. Además, Immerse reembolsará a JAMS todos los gastos de presentación, administración, audiencia u otro tipo de reclamaciones que no superen los 10 000$, a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son frívolas.
  3. Puede optar por que el arbitraje se lleve a cabo por teléfono, en función de las presentaciones escritas, o en persona en el país en el que vive o en otro lugar de mutuo acuerdo. Cualquier sentencia dictada por el árbitro sobre el laudo podrá dictarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
  4. Autoridad del árbitro. El árbitro tendrá la autoridad exclusiva para (a) determinar el alcance y la aplicabilidad de este Acuerdo de Arbitraje y (b) resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, la aplicabilidad, la aplicabilidad o la formación de este Acuerdo de Arbitraje, incluida, entre otras, cualquier reclamación de que todo o parte de este Acuerdo de Arbitraje es nulo o anulable. El arbitraje decidirá los derechos y responsabilidades, si los hubiera, de usted y de Immerse. El procedimiento de arbitraje no se consolidará con ningún otro asunto ni se unirá a ningún otro caso o parte. El árbitro tendrá la autoridad de conceder las mociones que dirijan la totalidad o parte de cualquier reclamación. El árbitro estará facultado para conceder una indemnización pecuniaria y conceder cualquier recurso o reparación no pecuniaria que esté a disposición de una persona en virtud de la ley aplicable, las normas del foro arbitral y el Acuerdo (incluido el Acuerdo de Arbitraje). El árbitro emitirá un laudo escrito y una declaración de decisión en los que describa los principales hallazgos y conclusiones en los que se basa el laudo, incluido el cálculo de cualquier indemnización concedida. El árbitro tiene la misma autoridad para conceder una reparación de forma individual que tendría un juez de un tribunal de justicia. El laudo del árbitro es definitivo y vinculante para usted y para nosotros.
  5. Renuncia al juicio con jurado. USTED Y IMMERSE RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL Y LEGAL DE DEMANDAR ANTE UN TRIBUNAL Y TENER UN JUICIO ANTE UN JUEZ O UN JURADO. En su lugar, usted y Immerse eligen que todas las reclamaciones y disputas se resuelvan mediante arbitraje en virtud de este Acuerdo de arbitraje. Un árbitro puede conceder de forma individual los mismos daños y compensaciones que un tribunal y debe cumplir con este Acuerdo como lo haría un tribunal. Sin embargo, no hay juez ni jurado en el arbitraje, y la revisión judicial de un laudo arbitral está sujeta a una revisión muy limitada.
  6. Exención de la ayuda colectiva u otra ayuda no individualizada. TODAS LAS RECLAMACIONES Y DISPUTAS QUE ENTREN EN EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE DEBEN ARBITRARSE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO DE FORMA COLECTIVA O COLECTIVA, SOLO ESTÁ DISPONIBLE LA REPARACIÓN INDIVIDUAL Y LAS RECLAMACIONES DE MÁS DE UN CLIENTE O USUARIO NO PUEDEN ARBITRARSE NI CONSOLIDARSE CON LAS DE NINGÚN OTRO CLIENTE O USUARIO. Si se emite una decisión en la que se establece que la ley aplicable impide la ejecución de cualquiera de las limitaciones de esta subsección en relación con una determinada reclamación de reparación, la reclamación debe separarse del arbitraje y presentarse ante los tribunales estatales o federales ubicados en el estado de California. Todas las demás reclamaciones se someterán a arbitraje.
  7. Derecho a excluirse durante 30 días. Tiene derecho a excluirse de las disposiciones de este Acuerdo de Arbitraje enviando una notificación por escrito de su decisión de excluirse a support@immerse.online, dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que haya quedado sujeto por primera vez a este Acuerdo de Arbitraje. Su notificación debe incluir su nombre y dirección, su nombre de usuario de Immerse (si lo hubiera), la dirección de correo electrónico que utilizó para configurar su cuenta de Immerse y una declaración inequívoca de que desea excluirse de este acuerdo de arbitraje. Si opta por no participar en este acuerdo de arbitraje, todas las demás partes de este acuerdo seguirán aplicándose en su caso. La exclusión voluntaria de este acuerdo de arbitraje no afectará a ningún otro acuerdo de arbitraje que pueda tener actualmente o que pueda celebrar en el futuro con nosotros.
  8. Divisibilidad. Salvo lo dispuesto en la subsección 17 (e), si la ley determina que alguna parte o partes de este Acuerdo de Arbitraje son inválidas o inaplicables, dicha parte o partes específicas no tendrán vigor ni efecto y se separarán y el resto del Acuerdo de Arbitraje continuará en pleno vigor y efecto.
  9. Supervivencia del acuerdo. Este acuerdo de arbitraje sobrevivirá a la terminación de su relación con Immerse.

DISPOSICIONES GENERALES

  1. Comunicaciones electrónicas. Las comunicaciones entre usted y Immerse pueden realizar por medios electrónicos, ya sea que visite Immerse Properties o envíe correos electrónicos a Immerse, o bien Immerse publique avisos en Immerse Properties o se comunique con usted por correo electrónico. Para fines contractuales, usted (a) acepta recibir comunicaciones de Immerse en formato electrónico; y (b) acepta que todos los términos y condiciones, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que Immerse le proporcione electrónicamente cumplen con cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplirán si se realizaran por escrito. Lo anterior no afecta a sus derechos legales.
  2. Asignación. Usted no podrá ceder, subcontratar, delegar ni transferir de ningún otro modo el Acuerdo y sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin el consentimiento previo por escrito de Immerse, y cualquier intento de cesión, subcontratación, delegación o transferencia que infrinja lo anterior será nulo y sin efecto.
  3. Fuerza mayor. Immerse no será responsable de ningún retraso o incumplimiento que se deba a causas ajenas a su control razonable, incluidos, entre otros, casos de fuerza mayor, la guerra, el terrorismo, los disturbios, los embargos, los actos de las autoridades civiles o militares, los incendios, las inundaciones, los accidentes, las huelgas o la escasez de instalaciones de transporte, combustible, energía, mano de obra o materiales.
  4. Contact. Si tiene alguna pregunta, queja o reclamación con respecto a Immerse Properties, visite https://www.immerse.online/contact. Haremos todo lo posible para atender sus inquietudes. Si cree que sus inquietudes se han abordado de manera incompleta, lo invitamos a que nos lo haga saber para que las investiguemos más a fondo.
  5. Exclusive place. En la medida en que el presente Acuerdo permita a las partes iniciar un litigio ante un tribunal, tanto usted como Immerse acuerdan que todas las reclamaciones y disputas que surjan del Acuerdo o estén relacionadas con él se dirijan exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Orange, California.
  6. Ley aplicable. LOS TÉRMINOS Y CUALQUIER ACCIÓN RELACIONADA CON LOS MISMOS SE REGIRÁN E INTERPRETARÁN POR Y BAJO LAS LEYES DEL ESTADO DE CALIFORNIA, DE CONFORMIDAD CON LA LEY FEDERAL DE ARBITRAJE, SIN DAR EFECTO A NINGÚN PRINCIPIO QUE PREVEA LA APLICACIÓN DE LA LEY DE OTRA JURISDICCIÓN. LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS NO SE APLICA AL ACUERDO.
  7. Aviso. Si Immerse requiere que proporciones una dirección de correo electrónico, eres responsable de proporcionar a Immerse tu dirección de correo electrónico más actual. En caso de que la última dirección de correo electrónico que haya proporcionado a Immerse no sea válida o, por cualquier motivo, no pueda enviar ninguna notificación exigida o permitida por el Acuerdo, el envío por parte de Immerse del correo electrónico que contenga dicha notificación constituirá, no, una notificación efectiva. Puede enviar una notificación a Immerse enviando un correo electrónico a support@immerse.online. Dicha notificación se considerará entregada cuando Immerse la reciba por carta enviada por un servicio de entrega urgente reconocido a nivel nacional o por correo prepagado con franqueo de primera clase a la dirección anterior.
  8. Exención. Cualquier renuncia o falta de aplicación de cualquier disposición del Acuerdo en una ocasión no se considerará una renuncia a ninguna otra disposición ni a dicha disposición en ninguna otra ocasión.
  9. Divisibilidad. Si alguna parte de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, esa parte se interpretará de manera que refleje, en la medida de lo posible, la intención original de las partes, y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
  10. Control de exportación. No puede usar, exportar, importar ni transferir Immerse Properties, excepto según lo autorice la ley estadounidense, las leyes de la jurisdicción en la que adquirió Immerse Properties y cualquier otra ley aplicable. En particular, pero sin carácter limitativo, Immerse Properties no puede exportarse ni reexportarse (a) a ningún país embargado de los Estados Unidos, ni (b) a ninguna persona que figure en la lista de nacionales especialmente designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos ni en la lista de personas o entidades denegadas del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al utilizar Immerse Properties, usted declara y garantiza que (y) no se encuentra en un país que esté sujeto a un embargo del gobierno de los EE. Estados Unidos o que haya sido designado por el gobierno de los Estados Unidos como país «que apoya al terrorismo» y que (z) no figura en ninguna lista de personas prohibidas o restringidas del gobierno de los EE. UU. UU. Tampoco utilizará Immerse Properties para ningún propósito prohibido por la ley estadounidense, incluido el desarrollo, el diseño, la fabricación o la producción de misiles y armas nucleares, químicas o biológicas. Usted reconoce y acepta que los productos, servicios o tecnologías proporcionados por Immerse están sujetos a las leyes y reglamentos de control de exportaciones de los Estados Unidos. Deberá cumplir con estas leyes y reglamentos y no podrá, sin la autorización previa del gobierno de los EE. UU., exportar, reexportar ni transferir los productos, servicios o tecnologías de Immerse, directa o indirectamente, a ningún país en violación de dichas leyes y reglamentos.
  11. Acuerdo completo. El Acuerdo es el acuerdo final, completo y exclusivo de las partes con respecto al objeto del presente documento y reemplaza y fusiona todas las discusiones previas entre las partes con respecto a dicho tema.

*